十万如此让人胆寒的杀手在林间徘徊,最大的足有十英尺高,一千磅重,且不惧怕人类。
互联网
与马林鱼有所不同的是,它们会对猎物穷追不舍,为了捕猎可跳跃2000英尺。比起用尖长嘴刺穿猎物,它们更爱用此利器把猎物敲死。
互联网摘选
After a hard day's work, it's nice to get home and put your feet up.
辛劳一天后回家架起双腿休息是很惬意的。
《牛津高阶英汉双解词典》
The world's tallest cactus is the saguaro, which can reach up to 50 to 75 feet tall.
世界上最高的仙人掌是名为saguaro的仙人掌,高达50至75英尺。
互联网摘选
Reel the line up 2 to 3 feet and attach a bobber where the line hits the water.
把钓丝收回2到3英尺,在钓丝与水面接触的地方绑上鱼漂。
互联网摘选
【参考译文】从大角山侵蚀下来的岩石和卵石填补了低洼的盆地至少一千英尺,也就是今天南瓜巴茨山们的高度。
互联网摘选
消防梯车上的救火队员正在费劲地架起笨重的伸缩梯,但是那梯子伸足后还是太短,差了一大截。这时候,四名消防队员缘着细长的杆子从街面往楼上爬,杆子上装有横档,顶端用铁钩钩住。
互联网摘选
巨型鱿鱼(大王乌贼属)可以长到43英尺(13米)长,重近一吨(907公斤)。
互联网摘选
Scobie watched bearers go slowly up the hill; their bare feet very gently flapping the ground.
斯考比看着担架夫慢慢地爬上小山, 他们赤裸的脚板在地面上轻轻地拍打着.
互联网摘选
小女孩追赶她的朋友时,她小脚快速踩着路面发出噼噼啪啪的声音。
互联网摘选
The climbing wall goes straight up and small holding places for hands and feet.
攀岩壁笔直向上,拥有小的着手点和落脚点.
互联网摘选
The window shade snapped up a gunshot. Her cat leaped four feet off the floor.
窗户的遮棚发出砰的一声,象炮声一样. 她的猫吓得跳起四尺高.
互联网摘选
